When launching in debug mode, it's really, really easy to get confused about the current status. Especially if you accidentally dismiss the little dialog before you can read it.
We should have some more persistent indicators of the current status. For example, would it be possible to change the indicator in the Debug panel from a "running" icon to a "waiting" icon, and the text from <AppName> to <AppName> (waiting for connection)?
Could we write something to the console, like: "Waiting for connection. Please launch application on device."