iOS: Support Apple Developer certificates

Description

Apple has introduced a new "Apple Developer" certificate that encompasses signing for iOS, MacOS, tvOS, and WatchOS applications. I believe this was the root cause of TIMOB-27330.

Places we need to update:

Titanium CLI/SDK:

ioslib@v1 - update cert.js to also scan for "Apple Development" and "Apple Distribution"

Daemon:

ioslib@v2 & v3: Update the regex to include "Apple Development" and "Apple Distribution"

Studio:

Might need to update the property it uses from the cert object to display in the UI, currently it's possible for two certs to share an identical name i.e. Ewan Harris (EH123J4ST56), so only one appears to be added to the cert list, the only way to differentiate is via the fullname i.e. Apple Distribution: Ewan Harris (EH123J4ST56)} vs {{iPhone Distribution: Ewan Harris (EH123J4ST56)