Not exactly a new issue but it keeps on coming back. Some letters get cut with specific fonts that appear fine on desktop and web use. An example of this is Charter-BoldItalic.ttf. As you can see in the screenshot the lower left corner of the first letter A is clipped no matter how the label is placed or the text alignment mode or clipMode is set. In CharterBoldItalic.png you can see that Titanium clips the part that it's out of the inner boundaries.