I want to add a custom scope for Ruby 1.9 hashes, which were introduced ~2008 but are still not recognized by Aptana. It seems that this feature is available in TextMate and uses the scope with the following regex selector:
I want to add a scope for that into Aptana 3. Can it be done? If not, is it planned?