HTML.ERB not correctly colorizing HTML attributes after Ruby block