String constructor should not appear off of string instances

JS.4.004 of the wiki Web Acceptance Suite says global methods should not appear in Content Assist list for quoted string objects, however if you enter this in a JavaScript file : "message". (quotes and dot operator included), the methods eval and String, which are classified as Global Functions at : http://www.w3schools.com/jsref/jsref_obj_global.asp, will appear in Content Assist.

Steps to Replicate :

1) Open Aptana Studio
2) Open a JavaScript file
3) Enter (including quotes and the dot operator) "characters".

Actual Results :

Content Assist will include the methods eval and String, which is classified as a Global Function at : http://www.w3schools.com/jsref/jsref_obj_global.asp.

Expected Results :

Wiki item JS.4.004 states Content Assist from quoted string objects should not contain Global methods.